Windows 11 Kalender auf einmal auf Chinesisch? Lösung in 30 Sek! (2025)

Warum zeigt mein Windows 11 Kalender chinesische Zeichen?

Ihr Windows 11 Kalender zeigt plötzlich chinesische Schriftzeichen? Sie sind nicht allein – tausende Nutzer berichten von diesem Problem.

Die 4 Hauptursachen:

Windows Update KB5034204 (Januar 2025)

• Microsoft aktiviert manchmal Mondkalender-Features
• Betrifft vorwiegend Version 23H2

Versehentliche Einstellungsänderung

• Beim Erkunden der Einstellungen aktiviert
• Durch Tastenkombination ausgelöst

Zeitzonenänderung

• Nach Reisen oder VPN-Nutzung
• Automatische Anpassung fehlgeschlagen

App-Konflikt

• Drittanbieter-Kalender-Apps
• Office 365 Synchronisationsfehler

Nach dem neuesten Windows 11 Update (KB5034204) oder scheinbar grundlos zeigt Ihr Taskleisten-Kalender plötzlich chinesische/japanische Schriftzeichen. Statt nur „17. Januar 2025“ sehen Sie zusätzlich „廿八“ oder ähnliche Zeichen.

📊 Betroffene Windows 11 Versionen

Version	Build	Betroffen	Lösung funktioniert
23H2	22631.3007	✅ Ja	✅ Ja
22H2	22621.2861	✅ Ja	✅ Ja
21H2	22000.2777	⚠️ Selten	✅ Ja

Alle Lösungsmethoden Schritt für Schritt

Methode 1: Über Taskleiste (Erfolgsquote: 95%)

Schritte:

1. Rechtsklick auf Uhrzeit in Taskleiste
2. „Datum/Uhrzeit anpassen“ wählen
   
3. Nach unten scrollen zu „Zusätzliche Kalender„
4. „Keine zusätzlichen Kalender anzeigen“ auswählen

Dauer: 30 Sekunden
Neustart nötig: Nein

Methode 2: Über Windows-Einstellungen

Schritte:

1. Windows + I drücken
2. „Zeit & Sprache“ → „Datum und Uhrzeit„
3. „Zusätzliche Kalender in der Taskleiste anzeigen„
4. „Keine zusätzlichen Kalender anzeigen“ wählen

Dauer: 1 Minute
Neustart nötig: Nein

Methode 3: Kalender-App zurücksetzen

Wann nutzen: Wenn Methode 1 & 2 nicht funktionieren (für ältere Windows-11-Versionen)

Schritte:

Wenn die Einstellung nicht hilft:

1. Wenn nicht geholfen → „Zurücksetzen“ klicken
2. Windows + I → Apps → Installierte Apps
3. Suchen nach „Mail und Kalender“
4. Drei Punkte „…“ → „Erweiterte Optionen“
5. Runterscrollen → „Reparieren“ klicken

Dauer: 2-3 Minuten
Datenverlust: Nur App-Einstellungen

Methode 4: Systemdateien reparieren

Wann nutzen: Bei anhaltenden Problemen

Befehle:

sfc /scannow
DISM /Online /Cleanup-Image /RestoreHealth

Schritte:

1. Terminal als Administrator öffnen
2. sfc /scannow eingeben → Enter
3. Nach Abschluss: DISM /Online /Cleanup-Image /RestoreHealth
4. PC neu starten

Dauer: 10-15 Minuten

Windows Update rückgängig machen

Wenn das Problem nach einem Update auftrat:

1. Einstellungen → Windows Update → Updateverlauf
2. Updates deinstallieren
3. Letztes Update auswählen → Deinstallieren
4. Neustart → Problem sollte behoben sein

Fehlerbehebungs-Checkliste

✅ Sofort prüfen:

• [ ] Zusätzliche Kalender deaktiviert?
• [ ] Windows-Sprache auf Deutsch?
• [ ] Neueste Windows-Updates installiert?
• [ ] Zeitzone korrekt eingestellt?

❌ Das NICHT tun:

• Chinesisches Sprachpaket installieren
• Registry ohne Backup bearbeiten
• Drittanbieter-Tools verwenden
• System-Sprache ändern

Registry-Fix (für Fortgeschrittene)

Vorsicht: Registry-Änderungen können Windows beschädigen!

1. Windows + R → regedit → Enter
2. Navigieren zu: HKEY_CURRENT_USER\Control Panel\International
3. Suchen nach: sShortDate und sLongDate
4. Werte prüfen auf: dd.MM.yyyy bzw. dddd, d. MMMM yyyy
5. Bei chinesischen Zeichen → Doppelklick → Auf deutsche Werte ändern

PowerShell-Befehl:

Set-ItemProperty -Path "HKCU:\Control Panel\International" -Name "iCalendarType" -Value 1

Gruppenrichtlinie:

Computer Configuration → Administrative Templates → 
Windows Components → Calendar → Disable additional calendars

Vorbeugende Maßnahmen

So verhindern Sie das Problem zukünftig:

Automatische Updates pausieren

• Einstellungen → Windows Update → Pause für 7 Tage
• Erst Updates installieren, wenn keine Probleme gemeldet

Wiederherstellungspunkt erstellen

• Vor großen Updates
• Systemsteuerung → System → Computerschutz

Einstellungen dokumentieren

• Screenshot von Zeit & Sprache Einstellungen
• Bei Problemen schnell vergleichen

FAQ – Häufig gestellte Fragen

Fazit

Der plötzlich chinesische Windows 11 Kalender ist ein bekanntes Problem mit einfacher Lösung. In 95% der Fälle reicht es, die zusätzlichen Kalender in den Einstellungen zu deaktivieren. Das Problem tritt häufig nach Windows-Updates auf und ist kein Sicherheitsrisiko.

Schnelllösung nochmal: Rechtsklick auf Uhrzeit → Datum/Uhrzeit anpassen → Zusätzliche Kalender → „Keine“

Weiterführende Ressourcen

• Microsoft Support Community
• Windows 11 Update-Verlauf
• Offizielle Windows 11 Dokumentation

Hat Ihnen dieser Artikel geholfen? Teilen Sie ihn mit anderen Betroffenen!